She will stay there ’til the morning她將在那兒呆直到早晨

Crawl behind us as we are yawning在我們身後抓取，因為我們打呵欠

And she will leave our game to never be the same

她將離開我們永遠不會變的遊戲

So grow tall sugarcane
Eat that soil
Drink the rain
But know they’ll chase you if you play their little games so run
Run fast sugarcane

所以增長高甘蔗吃的土壤喝雨但知道他們會追你，是否你玩他們小小的遊戲，所以運行運行快速甘蔗

You see my peep show booth is handy
There’s a one way only mirror so I can dance here with my hair down
But I don’t see if you get bitter
And there’s a button right beside me if I happen to want a wall to hide me
If only the ballerina had one too

你看我窺視展展位是方便所以我可以有在這裡，我的頭髮跳舞下的一種方法的唯一鏡像但我看不到是否你苦也就在我身邊的按鈕右側，萬一要隱藏我的牆如果只在芭蕾舞女演員太有一個

So grow tall sugarcane
Eat that soil
Drink the rain
But know they’ll chase you if you play their little game so run
Run fast sugar cane

所以增長高甘蔗吃的土壤喝雨但知道他們會追你，是否你發揮其所以運行的小遊戲運行快速甘蔗

Yeah
You better run
Run fast sugarcane

是啊更好地運行運行快速甘蔗

And she said, “Always be afraid
Yeah
She said, “Always be afraid”

她說”總是害怕是啊她說：”總是害怕”

To grow tall sugarcane
Eat that soil
Drink the rain
But know they’ll chase you if you play their little game so run
Run fast sugar cane

增長高甘蔗吃的土壤喝雨但知道他們會追你，是否你發揮其所以運行的小遊戲運行快速甘蔗

Yeah
You better run
Run fast sugarcane
Yeah
You better run
是啊更好地運行運行快速甘蔗是啊更好地運行運行快速甘蔗Run fast sugarcane

寂寞下手毫無分寸 / 不懂得輕重之分
Loneliness mercilessly on me / not knowing different intensities (of light and hard)

沉默支撐躍過陌生 / 靜靜看著凌晨黃昏
Quietness has crossed over to strangeness / quietly looking at morning and sunset

妳的身影　失去平衡　慢慢下沉
Your silhouette / losing balance / falling slowly

黑暗已在空中盤旋 / 該往哪我看不見
Darkness is already encircling us in the sky / where I should go? I can’t tell.

也許愛在夢的另一端 / 無法存活在真實的空間
Perhaps love is at the other end of a dream / unable to survive in the realms of reality

＊想回到過去　試著抱妳在懷裡
I want to go back to the past / to try to hug you

　羞怯的臉帶有一點稚氣
Your shy face has a little cuteness

　想看妳看的世界　想在妳夢的畫面
Want to see the world you see / want to be in your dreams

　只要靠在一起就能感覺甜蜜
As long as we are next to each other,  we can feel the sweetness.

　想回到過去　試著讓故事繼續
Want to return to the past / to try to allow the story to continue

　至少不再讓妳離我而去
At least I won’t allow you to leave me again

　分散時間的注意　這次會抱得更緊
I’ll distract Time/ to hug you even tighter

　這樣挽留不知還來不來得及
This sort of effort, I don’t know if it’s still in time

　想回到過去
Want to return to the past　＊

思緒不斷阻擋著回憶播放
盲目的追尋仍然空空盪盪
灰濛濛的夜晚　睡意又不知躲到哪去
一轉身孤單已躺在身旁

Repeat ＊

沉默支撐躍過陌生
靜靜看著凌晨黃昏
妳的身影　失去平衡　慢慢下沉
想回到過去

Chorus

Emotions keep stopping the memories playing (in my head)
Blindly chasing and looking yet still  in vain
On a grey and unclear night, I don’t know where sleep has hidden
Before I know it loneliness is already lying beside me

Repeat Chorus

Quietness has crossed over to strangeness / quietly looking at morning and sunset
Your silhouette / losing balance / falling slowly
Want to return to the past

去年的冬天 我們笑得很甜
qu nian de dong tian / wo men xiao de hen tian
Last year’s winter, we smiled very sweetly

看著妳哭泣的臉, 對著我說再見
kan zhe ni ku qi de lian / dui zhe wo shuo zai jian
Watching your teary eyes, telling me goodbye

來不及聽見　妳已走得很遠
lai bu ji ting jian / ni yi zou de hen yuan
[I] have yet to hear it , but you’ve already walked so far

也許妳已經放棄我　也許已經很難回頭
ye xu ni yi jing fang qi wo / ye su yi jing hen nan hui tou
Perhaps you have already given up on me, perhaps it is already very difficult to turn back

我知道是自己錯過　請再給我一個理由說妳不愛我
wo zhi dao shi zi ji cuo guo / qing zai gei wo yi ge li you shuo ni bu ai wo
I know it’s all my fault, please give me another reason why you don’t love me

就算是我不懂　能不能原諒我
jiu suan shi wo bu dong / neng bu neng yuan liang wo
Even if I don’t understand, can [you] forgive me?

請不要把分手當作妳的請求
qing bu yao ba fen shou dang zuo ni de qing qiu
Please don’t use breakup as your plea

我知道堅持要走 是妳受傷的藉口
wo zhi dao jian chi yao zou / shi ni shou shang de jie kou
I know you insisting to go is your excuse for feeling hurt

請妳回頭　我會陪妳一直走到最後
qing ni hui tou / wo hui pei ni yi zhi zou dao zui hou
Please turn back, I will accompany you until the very end

就算沒有結果　我也能夠承受
jiu suan mei you jie guo / wo ye neng go cheng shou
Even if there is no conclusion, I can still endure

我知道妳的痛　是我給的承諾
wo zhi dao ni de tong / shi wo gei de cheng nuo
I know your pain is the promise I gave

妳說給過我縱容　沉默是因為包容
ni shuo gei guo wo zong rong / chen mo shi yin wei bao rong
You said [you] gave me tolerance, and silence was because of acceptance

如果要走　請妳記得我　如果難過　請妳忘了我
ru guo yao zou / qing ni ji de wo / ru guo nan guo / qing ni wang le wo
If [you] have to go, please remember me, if [you] feel sad, please forget about me

人天生根本都不可以　愛死身邊的一個
怎奈你最夠刺激我　凡事也治倒我
幾多黑心的教唆　我亦捱得過
來煽風　來點火　就擊倒我麼

誰戀愛就多障礙　死性我不想改
如我沒有你的愛　我沒法活得來
情人的存在　是我從來都志在
難在我拱手讓愛

我怕可一不可再　難道你被愛都有害
我確信天真不會錯　威力會移山填海
同伴也話我傻　喜歡受挫　寧願情敵再傷我

＊人天生根本都不可以　愛死身邊的一個
　怎奈你最夠刺激我　凡事也治倒我
　幾多黑心的教唆　我亦捱得過
　來煽風　來點火　就擊倒我麼

　誰戀愛就多障礙　死性我不想改
　如我沒有你的愛　我沒法活得來
　情人的存在　是我從來都志在
　難在我拱手讓愛＊

REPEAT＊

窮極亦有些友人　圍著在我的附近
不見人客的鮑翅席　難道又會更開心

＊一切買完　不知怎麼算
　如何用錢　才能實踐　畢生所有心願
　給你十億元　肯不肯心軟
　流著汗　紅著臉　討厭的說喜愛
　喜愛的說討厭　只為賺大錢

　只有兩元　分享都溫暖
　旁人大鈔　如何及你　真心給我一元
　給我十億元　幾千卡火鑽
　我本質　還未變　喜愛的說喜愛
　討厭的說討厭　享受大冒險＊

無論賺過幾個零　還是沒太多用剩
只要月尾剛剛夠用　何用摘去滿天星

REPEAT＊

喜愛的說喜愛　討厭的說討厭
不理多說幾遍　不會倒轉反轉
討厭的說喜愛　喜愛的說討厭
錢用完就算

English Translation:

Don’t sell my soul energy love lucky Money sometimes buy happiness but can’t buy love
Poor some friends around in my neighborhood No one customer of abalone I will enjoy
* All buy out somehow count How to use the money to all practice lifelong dream To give you a $ willing hearted Sweating red face hate that favorite Favorite says hate only for money
Only $ 2 a share in the warm How others at last and you really gave me a dollar Give me a billion dollars for thousands of cards fire drill I have not changed the nature of that favorite Hate to say hate enjoy adventure *
Whether to make a few zero or not too many unused As long as a month what you just enough pluck gypsophila
REPEAT＊
Favorite said love hate that hate Regardless of how many times does say reverse reverse Hate that favorite favorite says hate Money out of it

甜蜜時　你帶我去德州攪入籍　小鎮亦壯麗
你做牛仔　我做牛仔身邊吉蒂
留下來　你至發覺德州中原來　金礦入滿泥
快樂牛仔　變做窮鬼　也不失禮

感情極深　跟腰纏萬金　何事才超乎萬能
叫我最開心　賜我最多福蔭
有你這超級好戀人　大半生多艱苦迫人
消災解困　只需一吻

＊甜蜜時　你帶我到德州攪入籍　當晚就發誓
　嫁著牛仔　著住牛仔褸攪婚禮
　難道誰　有說過你一天當事業　應有未有齊
　撇下牛仔　馬上回歸＊

金元萬兩　不等如大獎　拿著藏寶圖入場
你中了空寶　都跟你的方向
我也許只得到山羊　但愛戀統統可補償
溫馨　滋養　打擊通脹

REPEAT＊

甜蜜時　你帶我到德州攪入籍　當晚就發誓
嫁著牛仔　著住牛仔靴跟一世

da da la　da da　la…

English Translation:

Two lovers together nuggets with nuggets From two to work together to implement together to find the Golden town I came across very fond of him in the mountains of attendance All are very attractive
Sweet when you take me to beat Texas town magnificent naturalized Do you do cowboy cowboy Baby Kitty I Stay for you to find the original gold in Texas into the muddy Happy Cowboys make Po ‘ nigga nor rude
Waist deep feelings with round Ho thing is beyond gold universal Call me the most joyful and gave me the most blessings Have you a good lover lived in this super hard to force people Bad for just a kiss
* Sweet, you brought me to the Texas churned naturalization evening to swear Married with cowboy cowboy jackets with live mixing wedding Does anyone have said you should have a day when the cause is not a homogeneous Leaving cowboy horse regression *
Jinyuan million two not award took hold of admission You are in an empty Po with your direction I may just be the goat to compensate all but love Warm nourishing to fight inflation
REPEAT＊
Sweet when you took me to Texas churned naturalization evening to swear Married with a live cowboy boots cowboy with a
da da la　da da　la…

Notes: First Pass (Bing Translator) – Aug 2010

＊同學愛新鮮　戀愛大過天
　想不想也日夜懷念　連甜夢也不夠甜
　當然　現在我未成年
　讓我膚淺　只知戀愛大過天
　忘記有益的格言　自動掠過他眼前
　怎麼閃　同學始終會遇見＊

學習大多　愛好太少　光陰一眨眼便跑掉
為何他竟比功課更緊要
難道沒有他　我會更自愛　何時可戀愛
理論為何沒記載　要哪樣才是應該

REPEAT＊

少女愛暗戀本是自然　現在志願以後或會變
而我是否懂得愛　不應該也難改變

REPEAT＊

(未大個女　你大概應該)
天空海闊什麼都喜愛
(未大個女　你大概應該)
談些少戀愛　談更多未來
(未大個女　我大概應該)
應不應要為他鍛練期待
(未大個女　我大概應該)
如果可愛　愛愛亦無害
(未大個女　你大概應該)
難道老來先可以戀愛

English Translation:

I’ll be careful on academic matters like he was approaching the Chat more attentively than examination Isn’t he I would be more when you can love and self-love Why didn’t record it is supposed to
* Students love fresh love big chatted Want to miss even the day and also sweet dreams sweet enough Of course, now I am underage Let me just love big little heaven Forget the useful motto automatically over his eyes How to Flash the students always met *
Learning is mostly like too little time they ran off a blink of an eye Why is he more critical than homework Isn’t he I would be more when you can love and self-love Why not record what crews
REPEAT＊
Girls love crush this is natural and now volunteer later or will become But I do know how to love should not be too difficult to change
REPEAT＊
(Not big girl you probably should) Can anything like (Not big girl you probably should) About little love on more in the future (Not big girl, I probably should) Should not be expected to exercise his (Not big girl, I probably should) If lovely love doesnt (Not big girl you probably should) Do you love old first

插班生甲　動作很劉華　我真是好奇
插班生甲　一直人氣高企

＊告訴我其實你　原來曾為了他
　曾瞞著我離去　做過普查
　你與我都怕　提及他　連喉嚨亦會沙
　偷偷的背著我　喝他的茶
　誰料你為了他可這樣不雅＊

明星們是非　夠你我一夜詳談
我欠你秘密　但插班生早轉班
談一輪電話　再共你晚餐
然後買襪買衫可以大家揀

你可知道　下季將流行　襯金可襯藍
你可知道　怎樣才更搶眼

REPEAT＊

誰和誰認真不得了　一起分享的不算少
但說到他唇上已發燒　你我突然靜了

原來曾為了他　曾瞞著我離去
做過普查　你與我都怕
提及他　連喉嚨亦會沙
偷偷的背著我　喝他的茶
誰料你為了他可這樣不雅

同班同學要　告訴我心事疑難
告訴我轉校　獨個小息可會慣

Boys-I sound speak to you I sit on the ground that the dolls like isolation only To the playground game I say Tomorrow’s volunteer to go hand in hand to discipline
Pupils will be made of the actions I’m very curious about Liu Places a high popularity has been
* Tell me that you originally had for him Have something I’m gone done census You and I are afraid even reference to his throat will sand Secretly carried me to drink his tea Neva in order that he may so indecent *
Stars is not enough for you all night long I owe you a secret but the pupils will be made as early as the turn ban On a phone you dinner And then buy socks buy clothes can we pick
Do you know the next quarter will pop Blue Gold lining lining Do you know how to be more eye-catching
REPEAT＊
Who and who’s seriously amazing with the share of small But when it comes to his lips and I have been quiet all of a sudden fever
The original had to he has kept me away Do a survey you and I are afraid He even mentioned your throat will sand Secretly carried me to drink his tea Neva in order that he may so indecent
Classmates to tell me something difficult Tell me at Lone recess may be used

Notes: First Pass (Bing Translator) – Aug 2010

站在十字路的交點 該怎麼走 我卻只想回頭
除了你給的傘 我再也沒有用
別的藉口 去擁有你的什麼

你能體諒我有雨天 偶爾膽怯你都了解
過去那些 大雨落下的瞬間 我突然發現
誰能體諒我的雨天 所以情願回你身邊
此刻腳步會慢一些 如此堅決 你卻越來越遠

牽手和分手來自同一雙手 作回朋友 我卻悔恨不懂挽留

是否太晚 路已走遠 我的眼眶淚太滿 走不回你身邊

English Translation

Stefanie Sun-rainy day
Standing at the crossroads of the point I want to go back In addition to your umbrella I never used Another excuse to own you?
Can you understand I have the occasional rain timidity you know In the past those heavy rain fall down from the moment I suddenly found Who can understand my rainy day so reluctant to go back to your side At this pace is slower but so strong you farther
Hand and separated from the same hands made back to the friends I do regret not understand retain
Is it too late to road has gone my eyes tear is too full to go back to you

Notes: First Pass (Bing Translator) – Aug 2010

初分手數天　總會痛
At the first few days of breakup, of course it would be painful

仍然在途中　只好相信　雨過後有彩虹
Still on the way, so I must believe, there will be rainbow after the rain

曾落空　先知我　因為愛　曾經多英勇
Empty handed, only then I know, how brave i was because of love,

曾為愛上你面紅　夠我閉上大門　在慶功
I once had blushed because of falling in love with you, Enough for me to close the door and celebrate.

＊全靠當天喜歡過錯的人
All because I have loved the wrong person

　今天先會自我解窘
Today I learn how to solve things on my own

　明白小小的失戀不害人
And now I understand a little breakup doesn’t hurt

　更加添我成熟感
but instead added to my maturity

　無法一起都總算愛過些人
Though we can’t be together, at least I have been in love

　借過你體溫　練習擁吻
Borrowed your body to practice kissing

　留下你合照細望　才知道
Not until upon close look of your photo, do I know

　我跟他人更合襯＊
I’m better off with someone else.

從前學園中　自命情種He had set himself up in the garden
一出手　愛得比較重A hand is relatively heavy
來年換時空　應該長進　再愛定更寬容Spatial and temporal change in the coming year should be more tolerant
曾撞板　先知我　因為愛　曾經多失控and feel love I have been against the Prophet because love more out of control
回望過去也面紅　愛上你似漫遊　外太空Looking back at the past also face red love you like roaming in outer space

REPEAT＊

全靠當天喜歡過錯的人Entirely the fault of the person on the day of love
今天先會自我解窘 Today first self-regulatory solution corner
無論初戀多麼的感動人No matter how people moved to the first
更好的愛　前面等Better front of love

無法一起都總算愛過些人
借過你體溫　練習擁吻
明白要讓我這樣年輕過
至懂得誰最合襯Not have at least some people love Borrowed your body exercise clinch Understand that you want to let me have such a young To know who is most gamin

REPEAT＊

Notes: First Pass (Bing Translator) – Aug 2010